如果問：創作最怕、最不想遇到的是什麼？我認為是整個人好像耗盡全部心力，感覺腸枯思竭，幾乎無法再繼續進行下去的狀態。我覺得當處在「尚未達到」或「有些遺漏」的狀態時，反而會變成是繼續的動力，反倒是若覺得「發揮的淋漓盡致」，可能就難有下一章了。

我常引用別人的一段話，更動其中幾個關鍵詞，套在我們的創作領域，例如下文（引自《一如既往》，頁195）：

「生物學家安東尼‧布萊德蕭（Anthony Bradshaw）說，演化上的成功是眾所矚目的焦點，但是演化上的失敗也同樣重要。這就是演化的真理：當一項能力臻至完美的代價，就是折損另一種能力，在這樣的世界裡，不要把潛能發揮到淋漓盡致才是真正的甜蜜點。」

若將文中的「演化」改為「創作」：

「創作上的成功是眾所矚目的焦點，但是創作上的失敗也同樣重要。這就是創作的真理：當一項能力臻至完美的代價，就是折損另一種能力，在這樣的世界裡，不要把潛能發揮到淋漓盡致才是真正的甜蜜點。」

地球好幾億年的生物演化史，人類也是其中的部分，正如書名「一如既往」，有過往相同的事理恆存著，「失敗」、「達不到」與「成功」、「達到」同樣重要。

書中另一段話(頁52）：「但是今天的社群媒體讓事情起了變化：全世界的每一個人都可以看到其他人的生活方式，而這些生活通常經過誇大、偽裝與修飾。美好被渲染、陰暗被隱藏；別人精心舖排的生活精彩片段，你卻拿來作為和同儕比較的那把尺。心理學家強納生‧海得特（Jonathan Haidt）說，在社群媒體上，人們與其說是在溝通交流，不如說是在為彼此表演……『為什麼他有，但我沒有？』」這段話說的真是真啊！深深撞擊我內心深處。這2段文句，令我有所觸發：

「人生不過是一場戲，讓每日有事作，朝著某個目標做，既享受又吃苦而忘了時間。每天就這般匆匆過，但一段時間後回首檢視，哇！是在往前進，是越來越靠近目標。」

以這個角度來看待「失敗」、「達不到」，就像是在靠近的路途上暫停一下腳步，心態上就不致於太失落；同樣的以這樣的角度來看待「成功」、「達到」，就像是在靠近的路途上前進一步，心態上就不需要那麼高亢。如此一來，這些不就是這場戲持續的推力嗎！

我認為，繪畫創作是來讓我們享用獲得成長，不是把自己的心境搞得大起大落。

註：周宜芳譯，《一如既往 》（Same as Ever, 作者：Morgan Housel 摩根‧豪瑟），臺北市，遠見天下文化出版，2024）